Retólicas del vallico ...y otros gusarapos

Desde 2007 publicando microrrelatos propios

Pregunta peliaguda:
Si españoles somos todos, y el Estado Español tiene cuatro lenguas cooficiales, ¿debería existir una versión de tu himno por cada lengua cooficial para representarnos a todos en conjunto e individualmente?

Creo que sería ¨justo y necesario¨ para los que quieran asegurar la integridad del Estado Espanyol tal y como está hoy... qué mejor herramienta anti-independentista catalán que tener un himno de España en catalán, por citar un ejemplo...?

Cuando juegue la selección, Raul podría cantar el himno en versión española y Pujol el himno en versión catalana, por ejemplo...
Sería una forma de cantar lo mismo sin cantarlo igual...

Bueno, el ejemplo de Raul creo que no es muy bueno (no creo que el injustamente llamado ¨Sabio de Hortaleza¨ lo vuelva a convocar...).

AQUI ESTÁ LA VERSIÓN GALLEGA

Sexa España o pobo navegante
que conducirá o seu propio camiñar.
Sexa España o vento xeneroso
que defenderá a súa liberdade.
Novos camiños de fraternidade
que nos impulsan, xuntos, a colaborar.
Mil sentimentos nunha nación
que todos construiremos co corazón.

Sexa España o brazo que se tenda
a todo país de boa vontade.
Sexa España a terra de acollida
de todo aquel que queira prosperar.
Viva a patria que soubo seguir
sobre o azul do mar o camiñar do sol
Viva a patria que soubo sementar,
sobre terra queimada, a súa Constitución.

Sexa España o pobo navegante
que construirá o seu propio camiñar.
Sexa España o vento xeneroso
que defenderá a súa propia liberdade.
Mil sentimentos nunha nación
que todos construiremos co corazón.
Paz e xustiza, alimento e saúde,
oxalá España sexa, no Mundo, unha luz.

Igual había que cambiar alguna cosilla pa que cuadrara mejor, je je...

Jobar, Diego, me dejas cada día más alucinado con este blog. No tienes límites, nunca habría pensando en que fuese a hacer un himno (por cierto, llegaste a mandar tu propuesta?), y menos aún que lo tradujeras al gallego.
Me parece cojonuda la idea de hacer cuatro versiones que se puedan cantar, de verdad que esa idea tendrías que hacérselo saber a alguien para que te escuche.

Pues empecé a hacerlo de coña (el que colgaré el lunes, Himno a un Estado a destruir) y al final me dije: "Para poder criticar con la conciencia tranquila el himno que salga tengo que intentar hacer uno yo, que no fácil equilibrar izquierda y derecha con tendencias separatistas y ultraconservadoras...¨

et voila... No es gran cosa, pero bueno... Lo he mandado a donde había que mandarlo, pero no sé si tendrán tiempo y voluntad para leerse las 7000 y pico propuestas... creo que el plazo de recepción acababa hoy o mañana...